Mark McGwire and Katsumi Hirosawa during the Summer Olympics gold medal game, 1984
Los Angeles, California
Photograph by Ray Stubblebine
Courtesy of AP Photo
夏季オリンピックの決勝戦でのマーク・マグワイアと広沢克実、 1984年
カリフォルニア州、ロサンゼルス
撮影: Ray Stubblebine
写真提供: AP Photo
At the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, baseball – which was only a demonstration sport – was held in a tournament fashion for the first time in Olympic history. The U.S. team, which had future Major League stars, such as Will Clark, Barry Larkin, and Mark McGwire, advanced to the final game against Japan. Japan beat what was considered the United States’ greatest amateur team, with a score of 6-3.
1984年のロサンゼルス・オリンピックで、公開競技としてではあるものの、野球がオリンピック史上初めてトーナメント形式で行われました。ウィル・クラーク、バリー・ラーキン、マーク・マグワイアなど、未来のメジャーリーグ・スターを擁した米国チームは、決勝戦まで勝ち進み日本と対戦しました。日本は米国最強のアマチュア・チームと考えられていた、このチームを6−3で破りました。